【摘要】： 針對翻譯碩士專業(yè)英漢筆譯實(shí)踐報告中普遍存在的變譯理論誤用問題，根據(jù)變譯變通與全譯轉(zhuǎn)化的本質(zhì)差異，采用實(shí)證研究方法，對2013—2023年間的297篇英漢筆譯實(shí)踐報告中的變譯理論應(yīng)用情況進(jìn)行提取、分析和研究。研究發(fā)現(xiàn)，有203篇實(shí)踐報告存在變譯理論誤用...